LGPD · Ley 13.709/2018

Política de Privacidad

Última actualización: Abril de 2025 · Versión 1.0

1

Identificación del Responsable del Tratamiento de Datos

El responsable del tratamiento de sus datos personales es el CONTRATANTE (condominio, empresa o persona física que contrató el servicio). 22Cinco Medição Individualizada e Soluções Ltda - ME actúa como encargada del tratamiento de datos, en los términos de la Ley nº 13.709/2018 (LGPD), tratando los datos exclusivamente para hacer posible el funcionamiento de la plataforma Medida Simples.

Razón Social: 22 Cinco Medição Individualizada e Soluções Ltda - ME

CNPJ: 30.953.458/0001-26

Dirección: Condomínio Solar da Serra, Qd. 22, Lote 05, Jardim Botânico, Brasília - DF

Correo electrónico del Delegado de Protección de Datos (DPO): atendimento@22cinco.com.br

Sitio web: medidasimples.com.br

2

Qué Datos Recopilamos

Recopilamos los siguientes datos personales para la prestación de nuestros servicios:

  • Datos de identificación: Nombre completo, CPF y/o CNPJ
  • Datos de contacto: Dirección de correo electrónico, teléfono y dirección completa
  • Datos de consumo: Lecturas de medidores de agua, gas y energía eléctrica registradas en la plataforma
  • Datos de navegación: Dirección IP, tipo de navegador, páginas accedidas y tiempo de navegación (a través de Google Analytics)
  • Datos de pago: Procesados directamente por InfinitePay (CloudWalk Instituição de Pagamento S.A.) — no almacenamos datos de tarjetas de crédito
3

Para Qué Finalidad Utilizamos Sus Datos

Sus datos se tratan exclusivamente para las siguientes finalidades:

  • Prestación del servicio: Registro, acceso y funcionamiento de la plataforma
  • Gestión del consumo: Registro, análisis e informes de lecturas de agua, gas y energía
  • Cobro y pagos: Procesamiento de suscripciones y cobros a través de InfinitePay
  • Comunicación: Envío de alertas, notificaciones y soporte al cliente
  • Mejora del servicio: Análisis de uso y rendimiento a través de Google Analytics
  • Cumplimiento legal: Obligaciones fiscales, contables y reglamentarias
4

Base Legal para el Tratamiento

El tratamiento de sus datos personales se fundamenta en las siguientes bases legales previstas en la LGPD:

  • Ejecución de contrato (Art. 7º, V) — para la prestación de los servicios contratados
  • Interés legítimo (Art. 7º, IX) — para la mejora de la plataforma y la seguridad
  • Cumplimiento de obligación legal (Art. 7º, II) — para exigencias fiscales y reglamentarias
  • Consentimiento (Art. 7º, I) — para comunicaciones de marketing, cuando corresponda
5

Compartir Datos con Terceros

Sus datos podrán compartirse únicamente con los siguientes socios, strictly para las finalidades descritas:

  • InfinitePay (CloudWalk Instituição de Pagamento S.A.) — Procesador de pagos (Pix y tarjeta). Sus datos financieros son tratados directamente por InfinitePay.
  • Google LLC (Analytics) — Herramienta de análisis de navegación anónima para la mejora de la plataforma.

No vendemos, alquilamos ni cedemos sus datos personales a terceros con fines comerciales o publicitarios.

6

Sus Derechos como Titular de los Datos

En los términos de la LGPD, usted posee los siguientes derechos en relación con sus datos personales:

  • Confirmación y acceso a sus datos
  • Corrección de datos incompletos, inexatos o desactualizados
  • Anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios
  • Portabilidad a otro proveedor
  • Eliminación de los datos tratados con base en el consentimiento
  • Revocación del consentimiento en cualquier momento
  • Oposición al tratamiento basado en el interés legítimo
  • Información sobre las entidades con las que compartimos sus datos
Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto a través del correo electrónico atendimento@22cinco.com.br. Le responderemos en un plazo máximo de 15 días hábiles.
7

Periodo de Conservación de los Datos

Sus datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades de esta política:

  • Durante el contrato: Datos de registro y consumo conservados mientras la suscripción esté activa
  • Tras la cancelación: Eliminación permanente tras un plazo técnico de 30 días. Los registros fiscales pueden conservarse hasta 5 años
  • Datos de navegación: Conservados hasta 26 meses (estándar de Google Analytics)
8

Seguridad de los Datos

Adoptamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales contra accesos no autorizados, pérdidas, alteraciones o divulgaciones indebidas, incluyendo:

  • Transmisión de datos mediante protocolo HTTPS/TLS
  • Procesamiento de pagos a través de InfinitePay, sin almacenamiento de datos de tarjetas en nuestros servidores
  • Acceso restringido a los datos únicamente por parte de personal autorizado
  • Monitorización continua de la plataforma

En caso de incidente de seguridad, notificaremos a la Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) y a los titulares afectados en los plazos legales.

9

Uso de Cookies

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia en la plataforma:

  • Cookies esenciales: Necesarias para el funcionamiento básico del sitio web
  • Cookies analíticas: Google Analytics, para el análisis de uso (pueden desactivarse en el navegador)

Puede configurar su navegador para rechazar las cookies, pero esto podría afectar a algunas funcionalidades del sitio web.

10

Modificaciones de esta Política

Esta Política de Privacidad podrá actualizarse periódicamente para reflejar cambios en nuestras prácticas o en la legislación aplicable. Cuando se produzcan cambios relevantes, se lo notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso destacado en la plataforma.

¿Tiene dudas?

Póngase en contacto con nuestro equipo. Le responderemos lo antes posible.

atendimento@22cinco.com.br

© 2025 22Cinco Medição Individualizada e Soluções Ltda - ME · CNPJ 30.953.458/0001-26 · Brasilia - DF, Brasil